آخرین بروز رسانی سایت دوشنبه یکم اردیبهشت 1393 صورت گرفته است.

 

خرید کارت شارژ در اعتبارسل


کمک به بیماران سرطانی


 

برای مشاهده تعرفه ی تبلیغات در سایت ارتش عقرب ها ایران کلیک کنید


 

هشدار: تبلیغات قرارگرفته در سایت - به جز اعتبارسل - به هیچ عنوان مربوط به سایت ما نبوده، لذا سایت مسئولیتی در قبال محتوا و محصول ارائه شده توسط آنها ندارد. درصورت علاقه به استفاده و خرید از آنها، دقت فرمایید.

در صورت مشاهده‌ی هرگونه مشکل احتمالی، آن را در نظرات اعلام کنید.

پسورد تمامی فایل های سایت www.ps-army.com (با حروف کوچک) می‌باشد

در صورت وجود هرگونه واسطه میان شما و سرور سایت، مانند سا‌کس-Ker‌io-نرم افزارهای تغییر IP-وغیره، شما به عنوان کاربر خارجی محسوب شده و سرعت دانلود شما بسیار محدود خواهد شد.

مهم: جهت ثبت درخواست بازی، لطفاً فقط در انجمن سایت و از طریق این تاپیک اقدام فرمائید.

تمامی فایل های سایت با استفاده از Winrar 5 فشرده سازی می شود ، برای Extract کردن حتما باید ورژن 5 به بعد که از اینجا قابل دریافت است روی سیستمان نصب باشد تا با خطا مواجه نشوید.

اطلاعیه های سایت

1- براي مشاهده بهتر سايت حتما از دو مرورگر فايرفاکس يا کروم استفاده کنيد.

2- براي تماس با تيم مديريت مي توانيد از اين قسمت اقدام کنيد.

3-براي با خبر شدن از به روز رساني سايت عضو خبرنامه ، صفحه فيس بوک يا گوگل پلاس ما شويد.

4- افزونه برنامه مديريت دانلود IDM براي مرورگر فايرفاکس به روز شد (7.3.69) براي دريافت اينجا کليک کنيد.

5-اگر با دانلود فايلي مشکل داشتيد در قسمت نظرات مطلب همان فايل اعلام خرابي لينک کنيد.

6- سيستم جديد خبرنامه سايت راه اندازي شده است ، لطفا در خبرنامه جديد با وارد کردن پست الکترونيکي خود عضويت خود را تکميل کنيد.

7- برای مشاهده آموزش دانلود از سایت پوتلاکر ایــنـــجـــا کلیک کنید.

8- صفحه اینستاگرام سایت راه اندازی شد برای ورود اینجـــا کلیک کنید.

تاریخ انتشار بازیها

PC | PS3 | PS4 | X360 | Xone |  عرضه شده
 

15 فروردین ماه 1393:

Dynasty Warriors 8 Xtreme Legends | PS3

19 فروردین ماه 1393:

Daylight | PC| PS4

20 فروردین ماه 1393:

Max: The Curse of Brotherhood | X360

21 فروردین ماه 1393:

Warlock 2: The Exiled | PC
Tom Clancy’s Ghost Recon Online | PC

23 فروردین ماه 1393:

Kinect Sports Rivals | Xone
Lego The Hobbit | PC | PS3 | PS4 | X360 | Xone

25 فروردین ماه 1393:

Max: The Curse of Brotherhood | PC
War of the Vikings | PC

28 فروردین ماه 1393:

FIFA World Cup Brazil 2014  | PS3 | X360
The Incredible Adventures of Van Helsing 2 | PC

25 فروردین ماه 1393:

Dark Souls 2 | PC
JoJo's Bizarre Adventure All Star Battle | PS3

12 اردیبهشت ماه 1393:

The Amazing Spider-Man 2 | PC | PS3 | PS4 | X360 | Xone

17 اردیبهشت ماه 1393:

Peggle 2 | X360

19 اردیبهشت ماه 1393:

Bound by Flame | PC | PS3 | PS4 | X360
Killer is Dead | PC

17 اردیبهشت ماه 1393:

Wolfenstein: The New Order | PC | PS3 | PS4 | X360 | Xone

6 خرداد ماه 1393:

Watch Dogs | PC | PS3 | PS4 | X360 | Xone


برای مشاهده تعرفه ی تبلیغات در سایت ارتش عقرب ها ایران کلیک کنید


 

اضافه کردن زیرنویس به فیلم های MKV همراه با برنامه های مورد نیاز

{plusone}

نسخه جدیدبرای دریافت ورژن جدید برنامه به همراه آموزش جدید کلیک کنیدنسخه جدید

درود

امروز براتون آموزش اضافه کردن زیرنویس به فیلم های MKV رو آماده کردم که به راحتی در عرض یک دقیقه هر چند تا زیرنویس که دوست دارید میتونید به فیلم اضافه کنید به صورتی که فرمت و کیفیت اصلی فیلم تغییری نکند.

برای اینکار به دو ابزار نیاز داریم برنامه MKVtoolnix 4.5 که از برنامه mkvmerge GUI که در پوشه اصلی برنامه موجود هست استفاده میکنیم و برنامه Vob Sub که برای تبدیل زیرنویس های SRT به ass ازش استفاده میکنیم. حتما باید زیرنویس های شما فرمت Idx/sub یا ass باشه که برنامه mkvmerge در خروجی حروف چرت و پرت تحویلتون نده.

از ادامه مطلب آموزش و برنامه ها رو میتونید دریافت کنید...

 

نسخه جدیدبرای دریافت ورژن جدید برنامه به همراه آموزش جدید کلیک کنیدنسخه جدید

Scorpions.Ir دریافت برنامه ها | سرور کمک 1
Lock                 Scorpions.Ir ندارد | Nope
Scorpions.Ir                 Note حجم: 6.8 مگابایت

++++++ از ویرایش جدید آموزش استفاده کنید

Scorpions.Ir دریافت آموزش | سرور کمک 1
Lock                 Scorpions.Ir ندارد | Nope
Scorpions.Ir                 Note حجم: 3.9 مگابایت

* برای با خبر شدن از به روز شدن وب سایت هم میتونید عضو خبرنامه سایت شوید که از سمت راست با وارد کردن نام و ایمیل خود عضویت خودتون رو میتونید تکمیل کنید ، و یا عضو صفحه فیس بوک سایت شوید. برای ورود اینجا کلیک کنید.

** ایمیل خبرنامه سایت برای بعضی از دوستان به پوشه Spam میره ، حتما این پوشه رو هم چک کنید.

نسخه جدیدبرای دریافت ورژن جدید برنامه به همراه آموزش جدید کلیک کنیدنسخه جدید

نظرات   

 
یاسین
0 #31 یاسین 1391-01-26 04:06
سلام
ببخشید همه کارهایی که گفتید رو انجام دادم ولی جاییکه توی نرم افزار SubtitleCreator باید زیرنویس رو باکدک ANCI ذخیره کنم و اضافه ش کنم،در موقع ذخیره سازی یه خطایی میاد وبعدش وقتی اضافه ش میکنم نوشته های فارسی به علامت ؟؟؟؟؟ درمیاند.مشکل از چیه؟ تورو خداکمکم کنید :sad:(
______
مدیر:دوست عزیز زیرنویس های دیگر رو تست کردید؟ شاید فایل زیرنویس مشکل داره! ورژن دوم آموزش رو حتما مشاهده کنید ، و یه عکس از خطایی که بهتون میده رو قرار بدید ببینم چه خطایی هست.
نقل قول
 
 
میثم
0 #32 میثم 1391-01-30 13:23
خیلی عالیه اینجووری راحت فیلم هارو تو LED 46 اینچم نگاه میکنم به به به !
نقل قول
 
 
علی
0 #33 علی 1391-02-01 18:38
سلام
من یه تلویزیون سامسونگ خریدم که فرمت mkv رو پشتیبانی میکنه. با این روشی که شما زحمت کشیدین آموزش دادین فایلم رو زیرنویس دار کردم. توی کامپیوتر مشکلی نیست نشون میده با زیرنویس ولی وقتی با فلش میخوام با تلویزیون ببینم زیرنویس نشون داده نمیشه. دلیلش چیه ؟ میشه راهنماییم کنین؟
ممنون
_____
مدیر:دوست عزیز یک بار زیرنویس انگلیسی رو به فیلموتون اضافه کنید ببینید تلویزیون بدون مشکل نشون میده؟ بعضی تلویزیون های سامسونگ قابلیت خواندن فایل srt هم نام، در کنار فیلم رو دارا هستند این روش رو هم تست کنید ، همچنین راهی که دوستمون hamid در نظر پایین ارائه دادن رو هم بررسی کنید.
من خودم روی سری Smart سامسونگ تست کردم این روش به خوبی جواب داد.
در ضمن نسخه دو آموزش رو هم تست کنید.
نقل قول
 
 
hamid
0 #34 hamid 1391-02-01 21:33
بچه هایی که این کارو کردن ولی مشکل نشون ندادن درست زیرنویسو دارن داخل برنامه از قسمت format specific option - subtitle charts - ms-arabic رو انتخاب کنن بعد start muxing بزنن
8)
_____
مدیر:دوستان بررسی کنند اگر جواب داد در پست اضافه کنم. با تشکر
نقل قول
 
 
علی
0 #35 علی 1391-02-02 01:02
ممنونم. فایل اصلی با زیرنویس و با اسم یکسان توی یه فولدر ریختم جواب داد و زیرنویس و نشون داد
مرسی :-)
نقل قول
 
 
امیر علی
0 #36 امیر علی 1391-02-05 21:41
سلام . من یک تلویزیون 46 اینچ سامسونگ دارم. مدل دقیق : Samsung LA46d585
فایل srt رو وقتی همنام میکنم و داخل پوشه تو فلش میزارم میخونه ولی فارسی هارو بشکل مربع میاره ولی انگلیسی قشنگ میاد.
از این برنامه هم استفاده کردم زیر نویس رو muxing کردم ولی اینجوری کلا نمیاد تو تلویزیون.
راهنمایی کنید خواهشاً
___________
مدیر:دوست عزیز آموزش شماره دو رو که لینکش هم در مطلب بالا هست تست کردی؟ به فرمت sUB/IDX تبدیل کن و با فیلم هم نام کن ببین مشکل ناخوانا بودن حل میشه؟
نقل قول
 
 
cbcheh
0 #37 cbcheh 1391-02-21 04:35
دمت گرم حاجی که این همه با حوصله جواب همه رو دادی
ایول
من تازه دارم دان میکنم
ببینیم چی میشه.... :-))
_____________
آموزش شماره دو رو هم یه نگاه بنداز ;-)
نقل قول
 
 
سینا
0 #38 سینا 1391-02-22 19:02
دوستان توجه کنند، که زیرنویس انگلیسی رو تیکش رو بردارند. اینطوری دیگه هیچ مشکلی ندارند.
نقل قول
 
 
ahmad
0 #39 ahmad 1391-03-05 21:17
زیرنویس به این صورت
ت ا ن م ک ا ل ب یز ر غ ع ه خ غ فق ث ه خ ح چ ج ح
______
مدیر:دوست عزیز آموزش دوم رو مشاهده کنید و زیرنویس خود را به Sub/Idx تبدیل کنید.
نقل قول
 
 
Guest
0 #40 Guest 1391-03-10 00:01
سلام ضمن تشکر فراوان
من از دستگاه بلو ری استفاده می کنم
چجوری میشه زیرنویس رو هماهنگ با بلو ری کرد؟
_____
مدیر:دوست عزیز تاحالا رو فیلم های بلوی ری کار نکردم ، ولی پیگیرش میشم چیزی به درد بخوری دیدم حتما معرفی میکنم.
نقل قول
 
 
gh
0 #41 gh 1391-03-13 20:42
برای تبدیل فیلم با زیرنویس sub/idx بهترین نرم افزار
Boilsoft Video Converter که بعد از add کردن فیلم به برنامه گزینه add subtitle رو میزنیم تمامی فرمتهای زیرنویس رو پشتیبانی میکنه بعد فرمت و ادرس خروجی فیلم رو مشخص میکنیم و در نهایت گزینه convert .درسته زمان بر هستش اما بهترین گزینه برای فیلمهای mkv هست.
____________
مدیر:با تشکر ولی دوست عزیز ما میخوایم در کمترین زمان این کارو انجام بدیم.
نقل قول
 
 
Guest
0 #42 Guest 1391-04-06 23:49
جناب خرابه
مدیر:دوست عزیز لطف کنید از آمورش جدید استفاده کنید :-)
نقل قول
 
 
taha
0 #43 taha 1391-05-31 22:36
وقتی من روی در یافت برنامه یا کمکی کلیک میکنم مینویسه not found لطفا اگر محبت کنید به ایمیل من ارسال کنید ممنون میشم
_______
مدیر:دوست عزیز از نسخه دوم آموزش استفاده کنید لینک های این آموزش حذف شدند.
نقل قول
 
 
milad
0 #44 milad 1391-06-08 00:21
سلام
من فایل زیرنویسو به Ansi تبدیل میکنم ؟؟؟؟؟ اینجوری میشه فایل
با workshopam نشد.توی subtittle creator هو لود میکنم erroreزیرو میده
Error reading subtitle number 175.|(Index was outside the bounds of the array.)
چه کنم قربان؟
___________
مدیر:دوست عزیز این مشکل ؟؟؟ شدن فایل مربوط به تنظیمات ویندوز هست، مطمئنید زبان پارسی کاملا رو سیستم نصب شده است؟ در مورد خطا هم ، زیرنویس رو بتونی آپلود کنی و اینجا قرار بدی یه بررسی میکنم ، [color=red]ویرایش دوم آموزش هم حتما مشاهده کن[/color].
نقل قول
 
 
H.R.N
0 #45 H.R.N 1391-07-20 13:36
عالی بود میشه یه برنامه برای تقییر بیت ریت فیلم بزارید مثلا فیلم هایی با کیفیت وبیت ریت 1080رو به بیت ریت وکیفیت720تبدیل کنه من هر چی برنامه گرفتم حجم فیلم رو از حجم اولیش دو برابر بیشتر میکنه میشه یه همچین برنامه ای بزارید
نقل قول
 
 
Dr.XJ
0 #46 Dr.XJ 1391-07-20 14:18
نقل کردن H.R.N:
عالی بود میشه یه برنامه برای تقییر بیت ریت فیلم بزارید مثلا فیلم هایی با کیفیت وبیت ریت 1080رو به بیت ریت وکیفیت720تبدیل کنه من هر چی برنامه گرفتم حجم فیلم رو از حجم اولیش دو برابر بیشتر میکنه میشه یه همچین برنامه ای بزارید


دوست عزیز، یکی از برنامه های خوب در این زمینه، Xilisoft Video Converter است که میتوانید از اینجا دانلود بفرمایید (ps-army.com/software/converters/276-xilisoft-video-converter-ultimate.html).
نقل قول
 
 
HelliSHMast3R
0 #47 HelliSHMast3R 1391-08-03 18:59
نقل کردن hadisha:
من موندم به چه درد میخوره اخه
پلیری که mkvرو میخونه حتما قابلیت خوندن srt یا sub رو هم حتما داره
من میخوام به فرض مثال فایلی رو به mp4 تبدیل کنم که پلیر ما فقط میتونه اینو بخونه و میخوام به این پسوند زیرنویسم اضافه بشه راه حلش چیه؟؟؟
خواهش میکنم در صورت امکان جوابم بدید...
ممنونم.

دوست عزیز میتونید در حین تبدیل به فرمت MP4 زیرنویس خود را به فیلم بچسبونید ( HardSub ) و آن را مشاهده کنید ، برای این کار میتونید از نرم افزار [color=maroon]Xilisoft Video Converter استفاده کنیدکه از منو نرم افزار های محبوب ( سمت راست سایت) قابل دریافت می باشد. بعد از نصب برنامه و اضافه کردن فیلم مورد نظر از قسمت Effect قسمت Subtitle را انتخاب کنید ، زیرنویس خود را به فیلم اضافه کرده و بعد از اعمال تغییرات آن را تبدیل کنید .
پیشنهاد میشه از فونت های یونیکد شده مانند Tahoma استفاده کنید/[/color]
نقل قول
 
 
hadisha
0 #48 hadisha 1391-08-03 21:55
من موندم به چه درد میخوره اخه
پلیری که mkvرو میخونه حتما قابلیت خوندن srt یا sub رو هم حتما داره
من میخوام به فرض مثال فایلی رو به mp4 تبدیل کنم که پلیر ما فقط میتونه اینو بخونه و میخوام به این پسوند زیرنویسم اضافه بشه راه حلش چیه؟؟؟
خواهش میکنم در صورت امکان جوابم بدید...
ممنونم.
نقل قول
 
 
mahur
0 #49 mahur 1392-01-05 13:32
چطوری میتونیم رنگ و اندازه زیرنویس رو تو این برنامه عوض کنیم
نقل قول
 
 
کیوانلو
0 #50 کیوانلو 1392-02-28 10:42
سلام
ببخشید من میتونم زیرنویس اضافه کنم. هیچ مشکلی هم نیست و نشون میده.
فقط کیفیت فیلم نسبت به فایل اولیه خیلی میاد پایین. باید چیکار کنم؟ یا اینکه نرم افزار دیگه ای موجود با کیفیت بالا؟
نقل قول
 
 
HelliSHMast3R
0 #51 HelliSHMast3R 1392-02-28 12:33
نقل کردن کیوانلو:
سلام
ببخشید من میتونم زیرنویس اضافه کنم. هیچ مشکلی هم نیست و نشون میده.
فقط کیفیت فیلم نسبت به فایل اولیه خیلی میاد پایین. باید چیکار کنم؟ یا اینکه نرم افزار دیگه ای موجود با کیفیت بالا؟

دوست عزیز این نرم افزار هیچ تغییری روی کیفیت فیلم نمیدهد، من تا الان کلی فیلم زیرنویس کردم همچین مشکلی نداشتم، فعلا بهترین گزینه همین نرم افزار می باشد.
نقل قول
 
 
hamedsol
0 #52 hamedsol 1392-03-09 21:18
سلام ممنون از اموزشتون تلویزیون من 40فیلیپسه تمام روش ها رو امتحان کردم نشد تنها زمانی که زیر نویس و فیلم رو همنام میکنم نشون میده ولی معلوم نیست به چه زبانیه لطفا کمکم کنید
نقل قول
 
 
HelliSHMast3R
0 #53 HelliSHMast3R 1392-03-09 21:53
نقل کردن hamedsol:
سلام ممنون از اموزشتون تلویزیون من 40فیلیپسه تمام روش ها رو امتحان کردم نشد تنها زمانی که زیر نویس و فیلم رو همنام میکنم نشون میده ولی معلوم نیست به چه زبانیه لطفا کمکم کنید

دوست عزیز شما نسخه دوم آموزش رو ببین و زیرنویس رو به فایل Sub/IDX تبدیل کن ببین مشکل زبان حل میشه؟
نقل قول
 
 
فرامرز
0 #54 فرامرز 1392-04-27 13:35
با سلام من زیرنویس sub/idx را به فیلم میچسبانم اما در دی ویدی پلیر و السدی زیرنویس را نشان نمی دهد لطفا راهنمایی کنید
نقل قول
 
 
HelliSHMast3R
0 #55 HelliSHMast3R 1392-04-27 21:08
نقل کردن فرامرز:
با سلام من زیرنویس sub/idx را به فیلم میچسبانم اما در دی ویدی پلیر و السدی زیرنویس را نشان نمی دهد لطفا راهنمایی کنید

دوست عزیز نظرات یک بار بخونید راه کار هایی ارایه شده اگر اون ها هم جواب نداد ، دستگاه شما از این حالت زیرنویس پشتیبانی نمیکنه، میتونید یه بار زیرنویس SRT هم نام فیلم کنید و در یک پوشه قرار دهید ببینید زیرنویس اجرا می شود.
نقل قول
 
 
میلاد
0 #56 میلاد 1392-11-28 00:14
سلام. چه جوری میشه دوبله فارسی رو به فیلم اضافه کرد؟
چون من صدای دوبله فارسی رو جداگانه دانلود میکنم ولی نمیدونم چه جوری رو فیلم سوار کنم. معمولا فیلم رو با یه پلیر و صدا رو با یه پلیر دیگه هم زمان پخش میکنم.
نقل قول
 
 
Dr.XJ
+2 #57 Dr.XJ 1392-11-28 08:12
نقل کردن میلاد:
سلام. چه جوری میشه دوبله فارسی رو به فیلم اضافه کرد؟
چون من صدای دوبله فارسی رو جداگانه دانلود میکنم ولی نمیدونم چه جوری رو فیلم سوار کنم. معمولا فیلم رو با یه پلیر و صدا رو با یه پلیر دیگه هم زمان پخش میکنم.

سلام
دوست عزیز اضافه کردن صدا هم مثل اضافه کردن زیرنویس میمونه. میتونید صدای قبلی رو حذف کنید، یا هم صدای ارجینال و هم صدای دوبله رو باهم در کنار هم داشته باشید و موقع پخش صدای دلخواه رو انتخاب کنید.

اما حتی بدون چسبوندن صدای دوبله به فیلم هم میشه اونو نگاه کرد. من نمیدونم از چه پلیری استفاده میکنید، اما دنبال گزینه External Audio یا همچین چیزایی باشید. برای مثال:

KMP:
کلیک راست روی صفحه، گزینه Open و سپس گزینه Load External Audio و فایل صدای مقصد رو انتخاب کنید.

MPC-HC:
منوی File و Open File. در قسمت Open فیلم و در قسمت Dub صدای دوبله رو انتخاب و اوکی کنید. سپس از منوی Play و گزینه Audio هرکدوم از صدا ها رو که دوست دارید انتخاب کنید.
نقل قول
 
 
میلاد
0 #58 میلاد 1392-11-30 23:52
ممنون از راهنماییتون. همچنین تشکر بابت آموزش. هم صدا و هم زیرنویس رو طبق آموزشی که گذاشتین به فیلم اضافه کردم.
نقل قول
 

اضافه کردن نظر

 لطفا برای طرح مشکلات خود از انجمن سایت استفاده کنید.

 جهت ثبت درخواست بازی، لطفاً در انجمن سایت و از طریق این تاپیک اقدام فرمائید.


کد امنیتی
تازه سازی

تبلیغات

صفحه هواداری ما در فیس بوک

ورود کاربران

آخرین نظرات ارسال شده

حاضرین در سایت

ما 204 مهمان و یک عضو آنلاین داریم

تبلیغات متنی

تبلیغات متنی شما
نمایش تبلیغات متنی شما با کمترین هزینه درماه
تبلیغات متنی شما
نمایش تبلیغات متنی شما با کمترین هزینه درماه
تبلیغات متنی شما
نمایش تبلیغات متنی شما با کمترین هزینه درماه
تبلیغات متنی شما
نمایش تبلیغات متنی شما با کمترین هزینه درماه
تبلیغات متنی شما
نمایش تبلیغات متنی شما با کمترین هزینه درماه
شما اینجا هستید: خانه آموزشــ کــاربـــردی اضافه کردن زیرنویس به فیلم های MKV همراه با برنامه های مورد نیاز